Cos the "ing" makes it an action word... BAM ! I'm so good at grammering.
This makes sense:
"Surely the infinitive to make is a clearer marker of purpose than the ing-form."
In other words, "to make" implies there is only one way "right" way to make coffee; while making implies there are several ways from which you can choose.
I find that to be a useful distinction.