An awful name would be "eggsperament". I suppose it might depend on what you intend to do with the egg. Then you can be cute or funny from there.
What Is A Catchy Title For An Egg Experiment?
Well it depends on what kind of egg project it is just try to come up with a word related to an egg and a word related to the experiment like HATCHet if your measuring the hardness of an egg