what are the relationship btn counseling and guidance?